Перевод стихотворения Александра Башлачева “Трагикомический роман” на английский язык

александр башлачев - стихи с переводом на английский

Литературный перевод стихотворения Александра Башлачева “Трагикомический роман” случился спонтанно. Я давно не занимался переводом поэзии, тем более с русского на английский, но вчера вечером, играя глаголом под музыку, неожиданно понял, что перевод песни складывается сам собой. Я не мог не воспользоваться этим и, отложив дела прочь, взялся за работу. Вот что получилось в результате.

читать перевод стихотворения

Еще